Lektury inności dalekie są od budowania ścisłych koncepcji teoretycznych tytułowego zjawiska, jakie oferują publikacje Bernharda Waldenfelsa (Topografia obcego. Studia z fenomenologii obcego) czy Mieczysława Dąbrowskiego (Swój/obcy/inny. Z problemów interferencji i komunikacji międzykulturowej). Antologia dostarcza różnorodnych tekstów, najczęściej samodefiniujących się jako analizy kulturowych odmienności. Skupione zostały jednak wokół centralnej tematyki: przeobrażeń postrzegania seksualności od późnego modernizmu. Dwudziestowieczna myśl odważnie sięgnęła po płciowość, dotąd traktowaną jako „oczywistą” właściwość człowieka i z chirurgiczną precyzją rozpracowuje jej mechanizmy.