Autorzy artykułów zamieszczonych w numerze podejmują szeroki namysł nad przeszło dwustuletnimi dziejami recepcji powieści Jane Austen oraz ich możliwymi interpretacjami. Odsłaniają intrygujące konteksty tego pisarstwa, łącząc je ze współczesnymi badaniami nad nowoczesnością i kondycją podmiotu uwikłanego w różnego rodzaju relacje społeczne. Czytelnik odnajdzie tu zarówno interesujące, komparatystyczne studia poświęcone filiacjom kulturowym między twórczością autorki Dumy i uprzedzenia a spuścizną pisarzy takich jak: Woolf, Proust, James czy Conrad, jak i pogłębione analizy poszczególnych fenomenów tej prozy (np. konceptualizacji pojęcia krajobrazu w świetle angielskiej teorii estetycznej). Na uwagę zasługują także artykuły, w których przedstawiono, w jaki sposób Jane Austen oraz jej dzieła, m.in. dzięki licznym adaptacjom filmowym i telewizyjnym, twórczo rezonują w kulturze najnowszej, w tym w jej odmianie popularnej.