Ogrody zachwytu to kontynuacja albumu Kobieta nie jest ciałem, jest kolorami i wyobraźnią. Zarazem, oddzielna całość. Ogrody zachwytu, to poetycko - malarski esej o wyobraźniach dwóch kobiet. Wyobraźniach - połączonych warkoczem Ich odczuwania piękna w kobiecie i erotyce. Ogrody zachwytu zachwycają odcieniami myśli, uczuć i kolorów, ich wyjątkowego połączenia. Obrazy i teksty przenikają się wzajemnie. Jakby Katarzyna - poetka pisała, dla Katarzyny - malarki. Czy też, Katarzyna - malarka malowała, dla Katarzyny - poetki. Spacerujemy po tych - Ogrodach - poezji namiętności i duszy, przenosimy oczy na inny kwiat koloru i słyszymy jak obrazy przemawiają, wirują słowami - zawiązanymi warkoczem uczuć, tekstów i kolorów. Twarze kobiet są żywe. Wchłaniamy obrazy, kobiety na nich ożywają, przemawiają do nas tekstem, przemawiają oczyma swej duszy. Tak! One mają duszę. Malarka, Katarzyna Paleta sama odkrywa ten zadziwiający związek, sama odkrywa na nowo to co namalowała, to co czekało na spotkanie z - jak pisze Jerzy Koperski w liście do Katarzyny poetki, mając przed sobą Jej tomiki poezji Erotyka Twoja i Moja oraz Erotyka, zmysły, poezja: Łaskawa Poetko, oto przede mną Twoja EROTYKA. Obłędna, świeża i radosna. Pełna pasji i namiętności, jest ogniem. Zapewne z duszy Twojej ten żar wokół - i słowa i rysunki stwarzają rzadki obraz namiętności i ciekawości. To już jest tak, że każda inna kobieta, każdy inny ulicznik - to nowa siła, nowe metafory. To czuję w Twoich wierszach i obrazach A teraz, gdy dwie Katarzyny spotkały się, powstały urzekające swym pięknem, połączenia. Żaru uczuć, Katarzyny poetki, z żarem kolorów - Katarzyny malarki. Rzadko, bardzo rzadko spotykają się tak ciekawe artystycznie osobowości, a jeszcze rzadziej ich wrażliwość łączy się w twórczości, w jedną nierozerwalną całość. Takim właśnie połączeniem jawi się ten kolejny - wyjątkowy album, będący po albumie Kobieta nie jest ciałem, jest kolorami i wyobraźnią?, drugim naszym spotkaniem z autorkami. Zapraszamy. Katarzyna Gołąbek Jej mottem słowa Peipera: Sam sobie musisz nadać imię. Dlatego podróżuje i poszukuje, tęskni i kocha. Mieszka i pracuje obecnie w Anglii, sercem jednak jest w Polsce, w Beskidach i ukochanym Bielsku. Swoją duszą maluje poetyckie obrazy. To jest jej dom, pełen kolorów, namiętności i pragnienia Miłości. W świecie bez Miłości. Pragnienia szczerości i spotkania prawdziwych ludzi - gorących żarem szczerych uczuć. Strona autorska: www.katarzynagolabek.pl Katarzyna Paleta Jestem absolwentką Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Nowym Wiśniczu, oprócz malarstwa olejnego, które jest moją pasją, zajmuję się projektowaniem, rzeźbiarstwem, animacją, ilustracjami, lubię też wykorzystywać inne techniki - akwarelę, piórko, akryl. W swoich obrazach ukazuję głównie kobietę - jej emocje, piękno, sposób odczuwania świata. Swoje pasje malarskie i graficzne realizowałam między innymi dla Wydawnictwa Marabut. Malowałam liczne wzory dla firmy wydawniczej Anakonda, zajmującej się produkcją kart pocztowych, papierów ozdobnych i innych; wykonywałam ilustracje do bajek, legend polskich, książek edukacyjnych dla dzieci, oraz pomocy naukowych dla wydawnictwa Koba, między innymi opracowywałam plastycznie komputerowe, animowane programy dla dzieci do nauki czytania i liczenia. Rysowałam też animacje do filmów dla Orange i Wonderland Animation Studios w Bielsku-Białej. Po spotkaniu z poezją kolorów i uczuć Katarzyny Gołąbek, zainspirowana emocjami przedstawianymi w Jej wierszach dokonałam wyboru i oprawy graficznej albumów poetycko-malarskich Kobieta nie jest ciałem, jest kolorami i wyobraźnią oraz Ogrody zachwytu .

TematykaPoezja

AutorzyKatarzyna GołąbekKatarzyna Paleta

WydawnictwoWydawnictwo e-bookowo

Rok wydania2011

ISBN978-83-63080-31-0