Prezentowana publikacja stanowi tradycyjnie zbiór różnorodnych tekstów, w których zostały podjęte aspekty starożytnej cywilizacji i jej myśli ukazane na przykładach z antycznej literatury. Poetycką inspiracją Iliady i Odysei zajmuje się K. Kowalczyk. Pierwsza mowa Achillesa w Iliadzie to przedmiot pragmatycznej analizy Z. Szczurowskiego. Negacja i trywializacja jako linia obrony w mowach Lizjasza to obiekt zainteresowania J. Kucharskiego. H. Wolanin dokonuje analizy porównawczej znaczenia terminu diatesis w dziełach dwóch greckich twórców Dionizosa Traxa i Apolloniosa Dyskolosa. Analiza elementów stylistycznych pojedynku Eneasza z Turnusem (Eneida XII) to temat tekstu J. Korpantego. T. Aleksandrowicz przedstawia rolę M. Terentiusa Warrona w kulturze romańskiej i europejskiej, a E. Włodarczyk ukazuje aspekty ideologii Augusta na przykładzie Aratem Germanikusa. Wpływem przeznaczenia na ludzki los na przykładzie pism Seneki zajmuje się M. Czerenkiewicz. M. Helbig przeprowadza analizę antycznej sielanki De mortibus boum, a K. Warcaba przybliża język i styl w świeckiej poezji Kasji. Zbiór zamykają uwagi M. Wowry odnoszące się do A.W. Schlegla przekładu Bhagavadgity.